Είναι η στιγμή που ο σύζυγος έχει μάθει πόσο κερατάς είναι και τσακώνεται στο μπαλκόνι με την γυναίκα του ενώ ο εραστής προσπαθεί να διαφύγει απο την κάμαρα της ντροπής, πηδώντας απο το παράθυρο.....