Ο «Τσετσέ» του Luigi Pirandello στο Λιθογραφείον στην Πάτρα!

Η μαύρη κωμωδία «Τσετσέ» του σπουδαίου Ιταλού δραματουργού Luigi Pirandello παρουσιάζεται για δύο παραστασεις στο Λιθογραφείον την Πέμπτη 12 και Παρασκευή 13 Ιανουαρίου και ώρα 21:30 σε σκηνοθεσία Μάνου Τριανταφυλλάκη. Ο «Τσετσέ» είναι δημιουργία της συνεργασίας της ομάδας  «ΘΕ.ΑΜ.Α» (www.distheater.gr), της μοναδικής επαγγελματικής θεατρικής ομάδας που αποτελείται από  Άτομα με Αναπηρία στην κύρια σύνθεσή της, του σκηνοθέτη-ηθοποιού  Μάνου Τριανταφυλλάκη και της Ελίνας Νταρακλίτσα, καθηγήτριας Πανεπιστημίου Αθηνών στο τμήμα της Ιταλικής Φιλολογίας και μεταφράστριας του εν λόγω έργου.

 

Λίγα λόγια για το έργο:
O Τσετσέ πατάει στα ίχνη της γαλλικής vaudeville και της κωμωδίας των παρεξηγήσεων, γεγονός που του χαρίζει μια μοναδικότητα ως προς το ύφος και τα χαρακτηριστικά της γραφής στο σύνολο των έργων του Pirandello. Το κεντρικό πρόσωπο είναι ένας νεαρός bon viveur που διάγει έναν έκλυτο βίο. Το κείμενο είναι πλούσιο σε λογοπαίγνια, ενώ οι ευφυείς ατάκες διαδέχονται η μία την άλλη. Ύστερα από έναν ορυμαγδό ανατροπών, το τέλος θα έρθει για να αποδείξει ότι η στρατηγική του πολυμήχανου νεαρού είναι η σωστότερη και ασφαλέστερη οδός για την ευτυχία όλων…

Ο λόγος του Pirandello γίνεται, για άλλη μια φορά, το όπλο της γοητείας των πρωταγωνιστών του και της έλξης των θαυμαστών του, θεμελιώνοντας ακόμα πιο στέρεα τη διαχρονική του σχέση με το ελληνικό κοινό…

Συντελεστές της παράστασης:

Σκηνοθεσία: Μάνος Τριανταφυλλάκης

Μετάφραση-Σύμβουλος Δραματουργίας: Ελίνα Νταρακλίτσα

Σκηνικά-Κοστούμια: Σάββας Πασχαλίδης
Φωτισμοί: Βαγγέλης Κάνδιας
Τραγούδι «Τσετσέ»: Σύνθεση-Ερμηνεία: Γιώργης Χριστοδούλου, Στίχοι: Ελίνα Νταρακλίτσα
Τραγούδι «Ρόλοι της Ζωής μου»: Σύνθεση: Γρηγόρης Παπαπαναγιώτου, Ερμηνεία: Πάνος Ζουρνατζίδης, Στίχοι: Δήμητρα Τριανταφύλλου
Τραγούδι «Santu Paulu»: Encardia
Τραγούδι «Τorchiarollo»: Encardia
Μουσική Επιμέλεια: ManosJMT

Βίντεο – Φωτογραφίες: Μιχάλης Φελάνης
Μοντάζ – Τίτλοι: Νίκος Κονιτσιώτης, Γιώργος Παυλούδης
Πρωτότυπη Μουσική για Ράδιοτηλεοπτικό τρεϊλερ: Γιάννης Γκίκας
Παίζουν:

Τσετσέ: Βασίλης Οικονόμου

Σκουατρίλια: Πάνος Ζουρνατζίδης

Νάντα: Βασίλης Οικονόμου-Πάνος Ζουρνατζίδης

Υπηρέτης: Μάνος Τριανταφυλλάκης

Φωνή: Κωστής Μαλκότσης

Φωτισμοί: Βαγγέλης Κάνδιας
Βίντεο-Φωτογραφίες: Μιχάλης Φελάνης
Μοντάζ: Νίκος Κονιτσιώτης

Τίτλοι: Γιώργος Παυλουδής

• Ανέβηκε για 8 παραστάσεις (sold out) τον μήνα Απρίλιο, στον χώρο τέχνης Art 63

• H Επίσημη πρεμιέρα έγινε: 28 Μαρτίου – Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών

• Ημερίδα αφιερωμένη στην παράσταση Τσετσέ με θέμα: «Luigi Pirandello: η πορεία από τη λογοτεχνία και τη φιλοσοφία στο θέατρο»: 22 Μαρτίου 2016 – Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Επίτιμος προσκεκλημένος: Paolo Bosisio
O Paolo Bosisio είναι επίτιμος καθηγητής Ιστορίας Θεάτρου του Πανεπιστημίου του Μιλάνου, Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο «Teatro Giacosa», όπως επίσης και σκηνοθέτης όπερας. Έχει τιμηθεί με το βραβείο “Gabriele D’Annunzio” και στη χώρα μας έγινε γνωστός χάρη στο βιβλίο του: Ιστορία του Θεάτρου.
www.facebook.com/PirandelloCece

Cece di Luigi Pirandello

30 Νοεμβρίου Γιάννενα – 11 Δεκεμβρίου Σύρο15 & 16 Δεκεμβρίου Ζάκυνθο – 14 Μαϊου ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΑγρινίουΣκηνοθεσία: Μάνος ΤριανταφυλλάκηςΜετάφραση – Σύμβουλος Δραματουργίας: Ελίνα ΝταρακλίτσαΤσετσέ: Βασίλης ΟικονόμουΣκουατρίλια: Πάνος ΖουρνατζίδηςΝάντα: Βασίλης Οικονόμου – Πάνος ΖουρνατζίδηςΥπηρέτης: Μάνος ΤριανταφυλλάκηςΦωνή: Κωστής ΜαλκότσηςΣκηνικά – Κοστούμια: Σάββας ΠασχαλίδηςΦωτισμοί: Βαγγέλης ΚάνδιαςΤραγούδι "Τσετσέ": Σύνθεση – Ερμηνεία: Γιώργης Χριστοδούλου, Στίχοι: Ελίνα ΝταρακλίτσαΤραγούδι "Ρόλοι της Ζωής μου": Σύνθεση: Γρηγόρης Παπαπαναγιώτου, Ερμηνεία: Πάνος Ζουρνατζίδης, Στίχοι: Δήμητρα ΤριανταφύλλουΤραγούδι "Santu Paulu": EncardiaΤραγούδι "Τorchiarollo": EncardiaΜουσική Επιμέλεια: ManosJMTΒίντεο – Φωτογραφίες: Μιχάλης ΦελάνηςΜοντάζ – Τίτλοι: Νίκος Κονιτσιώτης, Γιώργος ΠαυλούδηςΠρωτότυπη Μουσική για Ράδιοτηλεοπτικό τρεϊλερ: Γιάννης Γκίκας• Ανέβηκε για 8 παραστάσεις (sold out) τον Απρίλιο, στον χώρο τέχνης Art 63• H Επίσημη πρεμιέρα έγινε: 28 Μαρτίου – Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών• Ημερίδα αφιερωμένη στην παράσταση Τσετσέ με θέμα: «Luigi Pirandello: η πορεία από τη λογοτεχνία και τη φιλοσοφία στο θέατρο»: 22 Μαρτίου 2016 – Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο ΑθηνώνΕπίτιμος προσκεκλημένος: Paolo BosisioO Paolo Bosisio είναι επίτιμος καθηγητής Ιστορίας Θεάτρου του Πανεπιστημίου του Μιλάνου, Καλλιτεχνικός Διευθυντής στο «Teatro Giacosa», όπως επίσης και σκηνοθέτης όπερας. Έχει τιμηθεί με το βραβείο “Gabriele D’Annunzio” και στη χώρα μας έγινε γνωστός χάρη στο βιβλίο του: Ιστορία του Θεάτρου.

Posted by Luigi Pirandello – Cecè – Τσετσέ on Donnerstag, 10. November 2016